Retour sur le jour où Scholz a remplacé Merkel à la tête de l'Allemagne
Une page s'est tournée, en Allemagne. Angela Merkel n'est plus chancelière. Après seize ans passés au pouvoir, elle a transmis le flambeau à son successeur, le social-démocrate Olaf Scholz, officiellement élu mercredi 8 décembre par le Bundestag.
Publié le :
Avec notre correspondant à Berlin, Pascal Thibaut
On l'a à peine entendu dire oui, lorsque la présidente du Bundestag lui a demandé s'il acceptait le résultat du vote.
Olaf Scholz, qui venait d'être élu chancelier avec les voix de la nouvelle majorité composée des sociaux-démocrates, des écologistes et des libéraux, a dû tweeter dans la foulée « J'ai dit oui », pour confirmer l'information.
Ich habe „Ja“ gesagt. pic.twitter.com/vt6oP3KlNa
— Olaf Scholz (@OlafScholz) December 8, 2021
Angela Merkel, qui n'est plus députée, avait pris place sur les tribunes. Elle a été chaleureusement saluée par les élus debout.
►Lire aussi : Olaf Scholz, chancelier
La femme d'Olaf Scholz, ministre régionale de l'Éducation, assistait à l'élection comme les parents du nouveau chancelier. Son père a glissé à un collègue allemand que son fils avait déjà déclaré vouloir devenir chancelier à l'âge de 12 ans.
Cinq décennies plus tard, à 63 ans, Olaf Scholz a reçu des mains du président Steinmeier son acte de nomination avant de prêter serment au Bundestag.
« L'Allemagne a profité de votre présence à sa tête »
Ministre à plusieurs reprises, Olaf Scholz avait notamment conduit les Finances dans le gouvernement d'Angela Merkel. Il lui a rendu hommage dans son premier discours, comme il l'avait déjà fait à de nombreuses reprises, en insistant également sur les parallèles qui existent entre lui et la dirigeante est-allemande de la CDU.
Je tiens à vous remercier chaleureusement pour votre travail depuis seize ans. L'Allemagne a profité de votre présence à sa tête. Notre coopération a toujours été marquée par une profonde confiance. C'est une bonne chose. Cela souligne la qualité de notre système politique, où un large consensus existe entre les forces démocratiques. C'est quelque chose de particulier d'être chancelier de ce pays. C'est un défi de poids. Je suis très reconnaissant d'avoir obtenu des citoyens et du Parlement le soutien nécessaire. Nos nombreuses expériences communes m'aideront dans cette tâche. Merci encore pour votre travail
Angela Merkel a salué son successeur avec quelques petits conseils.
Monsieur le chancelier, je sais par expérience qu'il s'agit d'un moment émouvant. Vous vous apprêtez à prendre une fonction exigeante et très prenante. Mais si l'on s'y attelle avec joie, c’est sans doute une des plus belles fonctions que l'on puisse exercer
La transition apaisée entre deux responsables qui se respectent et s'estiment, au style sobre.
Der neue #Bundeskanzler @OlafScholz übernimmt im Kanzleramt die Amtsgeschäfte von Bundeskanzlerin a.D. Angela #Merkel (BPA) pic.twitter.com/7cVp0LavUc
— Steffen Hebestreit (@RegSprecher) December 8, 2021
Olaf Scholz a offert à Angela Merkel un imposant bouquet de fleurs, a promis « un nouveau départ » pour l'Allemagne, avant de raccompagner sa prédécesseure sur le perron.
Quant à Mme Merkel, elle a quitté les lieux sous les applaudissements des employés et des passants, demeurant imperturbable, comme à son habitude.
Angela Merkel libre : la vie devant elle
Olaf Scholz connaît bien la chancellerie de l'intérieur, où se tiennent les Conseils des ministres. Cette fois, il en prend la direction. Un Conseil a eu lieu juste après la passation de pouvoir au Bundestag. Le chancelier sera reçu vendredi à Paris par Emmanuel Macron.
►Lire aussi : La Chine salue l'arrivée au pouvoir du chancelier Olaf Scholz en Allemagne
Il était temps qu'une nouvelle personne arrive au pouvoir, après seize ans, même si Merkel a fait le job aussi bien qu'elle le pouvait...
Micro-trottoir: que pensent les Berlinois du nouveau chancelier?
L'ex-chancelière, elle, va s'installer dans les bureaux mis à disposition par le Bundestag qu'occupaient autrefois son père en politique, l'ex-chancelier Helmut Kohl. Après 31 ans de carrière politique, elle est jusqu'à présent restée très discrète sur ses plans pour l'avenir.
►À relire : Merkel, une fille de l'Est devenue la femme politique la plus puissante du monde
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Je m'abonne