«
Il est en effet en France. Le président algérien a subi un certain nombre d’examens médicaux à l’hôpital du Val-de-Grâce
, a indiqué Philippe Lalliot. Pour le reste, je vous renvoie bien évidemment aux déclarations que pourraient faire les autorités algériennes. En résumé : oui, il est en France. Et c’est aux autorités algériennes de communiquer sur ce sujet-là. Je vous rappelle tout de même qu’il y a un grand principe qui est le principe de la confidentialité sur tout ce qui touche à la situation médicale, de qui que ce soit d’ailleurs. Un chef d’Etat, vous, moi, quand vous êtes hospitalisé, seule la personne hospitalisée, à la rigueur et sous certaines conditions sa famille et ses proches, peuvent avoir accès à ce genre d’informations. Ça relève de la confidentialité d’un dossier médical, donc ont est pas tenus à être informés.
»
