La philosophe Barbara Cassin reçue à l’Académie française (Rediffusion)

Le 17 octobre 2019, Barbara Cassin a été reçue à l’Académie française où elle avait été élue le 3 mai 2018.

Barbara Cassin, à l'Académie Française, le 17 octobre 2019. © AFP/François Guillot

Philologue, helléniste et philosophe, spécialiste des philosophes grecs et de la rhétorique de la modernité, la nouvelle immortelle est aussi directrice de recherche au CNRS et traductrice. On lui doit notamment la direction du Vocabulaire européen des philosophies - Dictionnaire des Intraduisibles en 2004 et plus récemment Éloge de la traduction. Compliquer l'universel ou Quand dire, c'est vraiment faire: Homère, Gorgias et le peuple arc-en ciel.

Barbara Cassin est la neuvième femme académicienne. Son discours de réception a marqué son engagement en faveur du multilinguisme en reprenant la devise de Derrida, « Plus d’une langue » qu’elle a fait graver sur son épée d’académicienne !

(Rediffusion du 24 octobre 2019)