rfi

À l'écoute
  • Direct Monde
  • Direct Afrique
  • Dernier journal Monde
  • Dernier journal Afrique
  • Dernier journal en Français facile
  • Dernier journal Amériques - Haïti
Invité Afrique
rss itunes deezer

G. Lory: «Résistante, Winnie a porté toute l’image de N. Mandela sur ses épaules»

Par Christophe Boisbouvier

La mort de Winnie Mandela... Voici le témoignage d'un homme de lettres français qui l'a connue personnellement. Georges Lory était, il y a 25 ans, conseiller culturel à l'ambassade de France à Pretoria. Il était aussi le traducteur de Nadine Gordimer et de John Coetzee, les deux auteurs sud-africains qui ont obtenu le prix Nobel de littérature. Aujourd'hui, directeur de la collection « Lettres sud-africaines » chez Actes Sud, il fait quelques confidences au micro de Christophe Boisbouvier.

Georges Lory, spécialiste de l’Afrique du Sud et de ses romanciers. alliance-editeurs.or

Georges Lory, ancien conseiller culturel à l'ambassade de France à Pretoria

« Winnie Mandela m’inspire deux choses : la résistante, la mère de la nation qui jusqu’en 1985 a été extrêmement exemplaire, a été l’idole pour toute une majorité de Sud-Africains noirs. Ensuite, la femme chef de gang installée à Soweto qui malheureusement s’est entourée d’un football club extrêmement douteux… »

Abdallah Wafy (Niger): objectif ultime, «le financement pérenne du G5 Sahel»

Côte d'Ivoire: «La France avait une volonté très ferme d'en finir avec le régime Gbagbo»

L'influence européenne sur l'Afrique a «fortement baissé» selon Souleymane Bachir Diagne

Algérie: «Les migrants sont beaucoup plus vulnérables maintenant» pour Leïla Berrato

Cameroun: «Le président Paul Biya a un bilan éloquent» selon Jacques Fame Ndongo

Présidentielle au Cameroun: Joshua Osih, candidat du Social Democratic Front (SDF)

CAN 2019, corruption au Cameroun : Akere Muna en campagne pour la présidentielle

Chine-Afrique: Etienne de Tayo, essayiste camerounais, refuse le «China Bashing»

André Guichaoua: au Rwanda, «cette libération de prisonniers est une surprise»

Sylvain N’Guessan, analyste politique de l’Institut stratégique d’Abidjan

Affaire Audin: pour Sébastien Jumel, «c'est la fin d'un long mensonge d'Etat»

Cameroun: «Ce qui ne va pas, c'est l'inhumanité du régime» selon Cabral Libii

J-P Lacroix (ONU): on a pour mandat d’aider les Maliens à sécuriser le centre

Prof. Ahouré: «La Côte d'Ivoire est un pays en marche vers l’industrialisation»

T. Pairault (EHESS): «La Chine se constitue un capital politique en Afrique»

Présidentielle en RDC: Félix Kabange Numbi (ministre) répond à Jean-Pierre Bemba