Pour cette troisième émission de La danse des mots à Abidjan, dans le cadre des Jeux de la francophonie 2017, Yvan Amar reçoit le groupe de musique québecois les Poules à Colin et les chanteuses du groupe belge Céléna-Sophia. Les Poules à Colin reprennent des vieilles chansons du folklore musical français, remontant parfois au XVIe siècle, Céléna-Sophia chantent en français.Se sentent-ils des chanteurs francophones? Comment écrivent-ils? Quelles sont leurs influences musicales? Entre deux extraits de chansons, ils répondent à ces questions.