Aujourd’hui, la Danse des Mots nous parle de «Lingua libre» ! A l’initiative de l’association Wikimédia France, accueillie par l’OIF pendant la Semaine de la langue française, «Lingua libre» rassemble des expressions et des mots de la francophonie, en usage ici, et non ailleurs, nés et compris dans leur région.
Un certain nombre de francophones qui viennent de tous les coins de cette francophonie se rassemblent donc pour témoigner, expliquer, mais aussi pour qu’on garde une trace sonore de leur parler, de leur accent, de leurs inflexions. Et nous retrouvons la Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup. Cette semaine, la Puce célèbre la Francophonie, en compagnie de la linguiste Marie Treps, qui a fait paraître aux éditions le Sorbier, un ouvrage intitulé : « Lâche pas la patate ».
L’occasion pour cette auteure qui en « a dans le bol » de revenir avec Lucie Bouteloup sur cette expression et quelques autres toutes plus truculentes les unes que les autres.
La classe de Sabrina Osmani, du Lycée Maurice Thorez à Ivry, saute de plein pieds dans ce bain francophone et nous réjouit avec ses propositions. Des petits qui en ont dans la cafetière…
Pour en savoir plus, cliquez ici sur les liens suivants :
- Lingua Libre : https://www.lingualibre.fr/
- Semaine de la langue française et de la francophonie : http://www.education.gouv.fr/cid55209/semaine-de-la-langue-francaise-et-de-la-francophonie.html
- OIF :https://www.francophonie.org/
NewsletterRecevez toute l'actualité internationale directement dans votre boite mail
Je m'abonne